轻伤为什么成自诉案

轻伤案件在特定条件下可以成为自诉案。根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，自诉案件包括以下几类：

告诉才处理的案件：

这类案件需要由被害人及其法定代理人、近亲属等提起诉讼，法院才予以受理。

被害人有证据证明的轻微刑事案件：

包括轻伤案件在内的轻微刑事案件，如果被害人能够提供足够的证据证明被告人的犯罪行为，法院可以受理此类自诉案件。

被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件：

在这种情况下，被害人可以自行向法院提起诉讼。

总结来说，轻伤案件在以下情况下可以成为自诉案：

被害人有证据证明被告人侵犯了其人身权利，并且公安机关或人民检察院不予追究刑事责任。

案件性质属于轻微刑事案件，且被害人能够提供充分证据支持其诉讼请求。

需要注意的是，自诉案件的成立与否还需根据具体证据和法院的判断，如果证据不足，法院可能会裁定驳回自诉。

建议在实际操作中，被害人应充分收集相关证据，并在律师的指导下进行自诉，以确保自身权益得到保障。